Romanian-German Translation of
aberzogen

« go back | show/hide answers | notify of additions

Term:	aberzogen?
	#638016 by Grecu (WS), 2012-01-21, 15:16 Spam? ... "die letzten rollenden R's haben ihr Sprachtrainer beim Dreh aberzogen" http://www.welt.de/kultur/kino/article13821463/Als-Gretchen-und-als... Was meint "aberzogen" in diesem Text?

Answer:	by Deutschy (RO), Last modified: 2012-01-22, 12:53 Spam? ...	#638114
	aberzogen este participiul trecut de la verbul "aberziehen" care înseamnă "a dezvăţa pe cineva/ a dezobişnui pe cineva de un obicei/deprindere." Pe scurt, se referă la faptul că i-a fost corectată pronunţia sunetului "r" de către profesorii de limbă în timpul turnării filmului.

Optional: Login | Sign Up
Answer the question or add a comment

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

Dicţionar german-român

Romanian-German Translation ofaberzogen

Romanian-German Translation of
aberzogen