Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Rumänisch
 Bitte dringend um eine Übersetzung ins Rumänische »
« Hilfe zu Übersetzung ins Rumänische    

Romanian-German Translation of
Könnt ihr mir helfen

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Könnt ihr mir helfen bitte!  
von MelG71, 2016-12-05, 07:39  Spam?  2.206.1....
Was heißt das,wenn auf die Frage "liebst du sie ?" mit "Nu Mai Pot" geantwortet wird? Man sagte mir,das würde heißen,das mehr Liebe nicht geht.Ist das richtig? Lieben Dank im voraus für eure Hilfe!
Antwort: 
von PurpleAura (RO/DE), 2016-12-13, 15:48  Spam?  
 #860867
Es heißt "Ich kann nicht mehr". Also in dem angegebenen Kontext würde es bedeuten "Ich kann sie nicht mehr lieben".

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden