Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Rumänisch
 himmlische Herrlichkeit »
« Genus Ländernamen    

Romanian-German Translation of
Hallo

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Hallo.:)  
von Isabell1234, 2018-11-14, 20:27  like dislike  Spam?  178.115.128....
Hallo ihr lieben
Ich habe eine Frage, und zwar könnte mir jemand diesen Satz übersetzen, und vielleicht die Bedeutung ? Danke vielmals :)

Zilele îsorite nu sunt departe.

Danke
Lg
Antwort: 
Die sonnigen Tage sind nicht (mehr) fern.  #900659
von Dieterle (DE), 2018-11-25, 14:44  like dislike  Spam?  
Die sonnigen Tage sind nicht (mehr) fern.

Weiteres ist hierzu, bzgl. Bedeutung , nicht zu sagen- der Satz allein enthält keine versteckte Bedeutung. Aber ggf. im Gesamt- Kontext??

Übrigens- kl. Rechtschreibfehler- korrekt wäre "însorite"!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung